Расхождение в учёте и Банковской ведомости

При закрытии паспорта сделки договора займа в связи с уступкой обнаружилось, что сумма основного долга по нашему учету не совпадает с суммой ведомости Банка. Оказалось мы в учёте ошиблись курсом пересчета валюты несколько лет назад, но исправить уже не можем так как он уступлен. Можем ли мы закрыть ПС как есть и будут ли проблемы со стороны налоговой?